Приветствие и прощание на английском.

С недавнего времени на нашем сайте есть рубрика изучение иностранного языка. Все уроки бесплатны к изучению и в будущем будет ещё больше интересных тем с подробным описанием.  Мы уже рассказали, как запоминать некоторые слова, в сегодняшнем уроке мы рассмотрим тему: приветствие и прощание на английском языке!

Часто эту задачу выполняют параллельно с темой как изучать английский на работе.

Английский язык бесплатно урок 8. Приветствие и прощание

Приветствие и прощание на английском.

Hello |həˈləʊ| - здравствуйте или привет!
Русская транскрипция хэлоу. Распространённый вариант приветствия.

Hi |haɪ| - привет. Более упрощённый вариант приветствовать человека.
Русская транскрипция хай.

Hey |heɪ| привет, здорово! Редко встречается в литературных изданиях. Обычно используется в разговоре двух давно знакомых людей. Чужим людям так не говорят.

В американском и британском варианте звучит одинаково.

Предложения с приветствиями: hello, hi и hey и их перевод.

Hello - may I speak to Anne? 
Привет, могу я поговорить с Энн? Другой вариант перевода звучит так. Алло, можно Энн к телефону?

Hello! How are you?  Или Hi, John! How are you?

Привет, Джон! Как ты (как твои дела)?

Hello! Is there anybody home? 
Привет! Есть кто-нибудь дома? 

Hello! What's happened here? 
Привет! Что здесь случилось?  (Что же тут произошло)?

Hey, what's up? 
Привет, как дела?

Hey, wait a minute! 
Эй, подождите минутку!
   День делится на: утро, день и вечер и поэтому, можно сказать человеку:

Good morning – доброе утро!
амер.  |ˈmɔːrnɪŋ| брит. |ˈmɔːnɪŋ|.
Русская транскрипция – гуд монин. Буква g в конце слова, r в середине слова не читаются.
 Дословно good – хорошо, хорошее утро, но так говорить не принято.

Good afternoon – добрый день!
амер.  |ˌæftərˈnuːn| брит. |ɑːftəˈnuːn|
Транскрипция на русском языке – гуд афтэнун.

Good evening – добрый вечер!
амер.  |ˈiːvnɪŋ| брит.  |ˈiːv(ə)nɪŋ|
Транскрипция на русском языке – гуд ивнин. G – не читается.
Обратите внимание, что слово начинается с e, а читаем мы букву «и».

  В стандартных школах изучают британский английский, в данных примерах – это второй столбик. Хотя американский английский детям, да и взрослым проще говорить и произносить, т.к в нём все буквы читаются.

Примеры приветствия в английском языке:

Good morning! Доброе утро! 
Good morning, Papa! Доброе утро, папа!
Good afternoon, Miss Smith! Добрый день, мисс Смит!
Good evening, everyone, and welcome. Доброго вечера, всем И добро пожаловать.
Good evening, how are you?

Как выглядит вариант прощания в английском языке?

Good bye – до свидания! Пока!
амер.  |baɪ| брит.  |baɪ|
Транскрипция на русском языке – гуд бай!

Bye – bye! Пока-пока.
На русском языке транскрипция – бай-бай!

Good night – доброй ночи!
амер.|naɪt| брит.|nʌɪt|
Транскрипция на русском языке – гуд найт!

Good night, Mummy. Доброй ночи мама.
Goodnight, darling! Доброй ночи дорогая (дорогой)!
Good night, my love. Доброй ночи моя любимая.
Sleep well. Хорошо выспаться (хорошего сна).
Say "good night," Tiana. Тиана, пожелай Лотти спокойной ночи.
I said good night, Sergeant. Я сказал: "Спокойной ночи, сержант!".
I wanted to wish him good night. Жаль, а я хотела пожелать ему спокойной ночи.
She waved good-bye to him. Она махала рукой. Взмах рукой при прощании означает «пока-пока». Обычно так делают дети иногда подростки и взрослые.

  Ещё в конце предложения часто используют следующие варианты прощания:

See you soon. До скорой встречи или ещё увидимся.
See you later. До скорой встречи или увидимся позже.
See you again. Ещё увидимся или увидимся снова.
See you tomorrow. До завтра.
See you tonight. До вечера.

  Глагол see – это видеть, местоимение you – ты, вы. Дословно в данных конструкциях их не переводим.

  Сайт kak-sdelat-vse.com для любознательных детей и родителей, для тех у кого есть хобби: рыбалка, авто, приготовление пищи, бизнес и финансы, садоводство, для тех кто изучает английский язык, любит делать изделия из бумаги, следит за модой и любит статье о красоте.

  На нашем сайте есть описание различных экспериментов, поделок, полезных тем и рецептов. Подписывайтесь на наш сайт!

Как запомнить английское слово torment?

Похожий принцип мы разбирали в инструкции как запомнить английское слово Torment.

Как запомнить английское слово gentle?

Как запомнить английское слово sign?

Как запомнить английское слово short?

Как запомнить английское слово Spot?

Как запомнить английское слово Poke?

Как запомнить английское слово Apart?

Приветствие и прощание на английском.

В дополнение к прочитанному можно глянуть как запомнить английское слово Apart.