В теме нашего урока слово poke. Наша редакция сайта подбирает яркие картинки к слову, чтобы был визуальный образ, а также фразы, предложения и их перевод.

Перед началом многим пригодится глянуть как запомнить английское слово Spot - там есть пара полезных деталей.

Английский язык бесплатно. Урок 6.

Что означает слово poke?

амер. |poʊk| брит. |pəʊk|
мешок, толчок, лентяй, лодырь, копуша, толкать, мешать. Устаревшее карман.

Произношение poke - транскрипция русскими буквами [поук].

Формы слова
I/you/we/they + ед.ч: poke
he/she/it + мн.ч: pokes
ing ф. (present participle): poking
2-я ф. (past tense): poked
3-я ф. (past participle): poked

Подбираем ассоциации к слову и визуальные образы. Начиная читать слово, практически получается слово паук. Представляем паука.

Ещё приходит на ум ассоциация со словом покер (настольная игра).

В переводе есть слово удар, толчок. Представляем игру в гольф, как забиваем мячик в лунку.

Произносим слово несколько раз и практически слышим слово полк. Представляем президентский полк.

Начало слова pokemon.

Слово okey – обозначает хорошо. Разбиваем на буквы P (oke) y. И в середине наше слово.

Часто это слово можно увидеть в компьютерных играх. Например, толкнуть мячик.

Spoke – 2 форма глагола speak (говорить, разговаривать, выступать). Вспомним таблицу неправильных глаголов, а если не знаете, то запоминаем (записываем) слово speak³ = spoke= spoken. Убираем во второй форме букву s и получаем наше слово poke.

Выбираем любую картинку, приклеиваем на картон. Под изображением пишем слово, транскрипцию и перевод.

Чтобы перевод слова лучше запомнился, читаем и переводим предложения.

Предложения со словом poke, а также их перевод.

Don't come poking your nose in here. Не суй сюда свой нос.
Hey, don't poke me. Эй, не толкай меня.
What've you got there in your poke? Что это у тебя в мешке?
The teacher pokes his nose into everything. Учитель везде суёт свой нос.

To buy a pig in a poke. Покупать свинью в мешке. Если переводить дословно, то напоминает нашу русскую пословицу покупать кота кота в мешке.
To sell a pig in a poke. Продавать свинью в мешке (или кота).

Употребляется и часть выражения: "a pig in a poke” – 1. покупка, сделанная не глядя, «кот в мешке»; 2). решение, принятое без учета последствий, вслепую.

Don't buy a pig in a poke. Не покупать поросенка, пока не увидишь его.

Если возникает похожий вопрос, у нас разобран случай в статье как изучать английский на работе.

Are you sure you’re not buying a pig in a poke?” Thomas asked. "…Pig in a poke,” said Barsiny. "We know your work, Mr. Benda.

- А вы уверены, что не покупаете кота в мешке? – спросил Томас.
- Кота в мешке? – повторил Барсини. – Но мы ведь знаем ваши произведения, господин Бенда.

Фразы и перевод со словом poke:

poke about — проявлять любопытство, любопытствовать, высматривать

Добавляем окончание и получаются новые слова:

poker — покер, кочерга, выжигать по дереву
pokal — большой немецкий кубок, большой кубок
poking — помешивание, вмешательство, выступающий или выдвинутый вперед
poke ball – толкать мяч

Синонимы к слову poke:

Bag амер. |bæɡ| брит. |bæɡ| мешок, сумка, чемодан, карман, мешочный, собирать.
Push амер. |pʊʃ| брит. |pʊʃ| толчок, нажим, давление, усилие, удар, натиск, толкать, продвигаться, продвигать
Hit амер. |hɪt| брит. |hɪt| хит, удар, попадание, удача, успех, выпад, удариться, бить, биться, поражать, ударять
Beat амер. |biːt| брит. |biːt| бить (ться), отбивать, удар, ритм, биение, бой, такт, усталый, измотавшийся
Stroke амер. |stroʊk| брит. |strəʊk| ход, удар, ход поршня, штрих, погладить, поглаживать

Как запомнить английское слово torment?